Les références à Wikipedia |
|
Ce site s'appuie systématiquement sur des références à Wikipédia.
On peut s'en étonner après les critiques que nous avons formulées vis-à-vis de cette encyclopédie (qui, il faut l'avouer, s'améliore de jour en jour) :
http://knol.google.com/k/jean-louis-swiners/wikipédia-mode-d-emploi/19tfp0l6fiuhe/17#
Par exemple rien en français sur Shuji Nakamura (un des 50) et sur le Millenium Technology Prize.
Pourquoi Wikipédia ? Pour plusieurs raisons :
|
• Traduction en ligne en plusieurs langues
Pour prendre un exemple, celui d'un innovateur d'exception, Feran Adria, qui n'est pas forcément connu de tous les participants d'une conférence multiculturelle sur l'innovation : |
| |
• Allemand |
| |
• Anglais |
| |
• Espagnol |
| |
• Français (pour des conférences faites en anglais) |
| |
• Italien |
| |
• Portugais (pour le Brésil) |
| |
• Russe |
|
| • Présentation du produit ou du service et de son histoire (genèse de l'innovation) |
| |
Dans l'exemple ci-dessus : El Bulli, avec traduction en: |
| |
• Anglais |
| |
• Français |
| |
• Polonais (Wikipedia étant d'une richesse insoupçonnée dans cette langue) |
| • Actualisation permanente (parfois quasi immédiate) |
| |
Dans le cas de Ferran Adria, sa reconnaissance comme le meilleur chef du monde pour 2009 en avril dernier |
| |
Dans un autre domaine, et dans le cas de Ross Brawn, actualisation au lendemain des résultats |
|
